Prevod od "s dobrim" do Češki


Kako koristiti "s dobrim" u rečenicama:

Došao sam s dobrim namerama, onda su me oboje napaIi.
Prˇšel jsem v dobré vulˇ a onˇ me oba napadlˇ.
S dobrim razlogom - vidi kakva sam ja romantièna duša, pa se muž smiluje i ponaša lepo.
Shlédnutí tohoto ubohého romantického čísla je dobrým důvodem zaskočit za manželem, aby se slitoval a přinesl své nejlepší portské.
Znate, Gertruda, ma šta da kažu, ali pod svetlom meke i nežne logorske vatre, i s dobrim viskijem u ruci, bili biste odlièna nevesta.
Víš, Gertrudo. ať si říkají, co chtějí, jemné světlo ohně a lahev skotské v ruce, z tebe dělají skvělou nevěstu.
Iako su mnogi nenastanjeni s dobrim razlogom.
I když většina je jich neobydlena z dobrých důvodů.
Idemo u neki dobar s dobrim curama.
Chci někam, kde jsou fajn kosti.
Treba li da ih platim ili neko s dobrim živcima pokušava da me zajebe?
Mám za ně zaplatit, nebo se mě nějakej drzoun snaží podvést?
A šta ako je naša prošlost zakopana s dobrim razlogom?
A co když byla naše minulost pohřbena z dobrého důvodu?
Ne mogu èekati, moj klijent ima važnu utakmicu veèeras i želim otiæi s dobrim izgledom.
Ne, nemůžu si dovolit melír. Můj klient má dnes večer důležitý zápas, proto bych rád vypadal seriozně.
Da, ali Jamie ne hoda s dobrim momcima.
Ale Jamie nechodí s milými chlápky.
Mislim da bi trebala ostati s dobrim deèkom.
Myslím, že bys měla zůstat se slušným chlapem.
Oni jednostavno nose svoje loše s dobrim.
Ti brali vše tak, jak to přišlo, dobré i špatné.
Pa, nemamo ovde ljude s dobrim ukusom svakog dana.
No, takové inteligentní lidi tu nemáme každý den.
Pokušavam zakljuèiti da li sjedim s dobrim ili lošim momkom.
Jen se snažím rozhodnout, jestli tu sedím s dobrým mužem nebo špatným mužem.
Ono što sam napravio je bilo pogrešno, ali s dobrim namjerama.
Co jsem udělal nebylo správné, ale bylo to myšleno dobře.
Prošli sam tjedan veèerao s dobrim zapovjednikom Ojukwom u Parizu.
Byl jsem na večeři s velkým velitelem Ojwukou minulý týden v Paříži.
Svatko na KC ranèu poèinje dan s dobrim doruèkom.
Každý na KC ranči začíná skvělou snídaní.
Neæe se šetkati samo s dobrim namerama.
Nebudu se promenádovat Atlantou jen s dobrýma úmyslama, oukej?
Netko s dobrim vezama i dubokim džepovima.
Někdo s dlouhýma prstama a hlubokýma kapsama.
Nova putovnica, karte za avion, bankovna kartica s dobrim kapitalom, na vaše novo ime.
Nový pas, letenky a bankovní karta k dobře zajištěnému účtu na vaše nové jméno.
Veruj mi - to su èudovišta s dobrim dosijeom.
Věř mi, jsou to je monstra s dobrou reklamou.
Èuo sam za nešto što samo Alpha može uèiniti, i to s dobrim razlogom.
Slyšel jsem, že je to něco, co může udělat jen Alfa, - a to z dobrého důvodu.
Neko èije æe se ime odmah prepoznati, mediji ga vole i s dobrim preporukama.
Někoho se známým jménem, mediálním půvabem a nestrannou reputací.
Meðutim, ako odluèim ne uèiniti nešto, to je obièno s dobrim razlogom.
Ale pokud se rozhodnu, že něco neudělám, má to obvykle dobrý důvod.
Dr. Moise je nazvao s dobrim vijestima.
Doktor Moise má pár dobrých zpráv, pane.
Prisluškivao mu je telefon, nadzirao svu poslatu e-poštu i to s dobrim razlogom.
Napíchnul mu telefon, věděl o každém emailu, který poslal a věděl proč.
U tom sluèaju želim igrati s dobrim prijateljem Howardom.
V tom případě chci hrát se svým přítelem Howardem.
Možda stan uz vodu s dobrim pogledom.
Třeba tenhle dům u vody s výhledem.
Bunny Lacroix je bila dobra žena, poštena gazdarica s dobrim srcem.
Bunny Lacroix byla hodná žena, zaměstnavatelka s dobrým srdcem.
Zapravo, ja sam ovdje s dobrim vijestima.
Vlastně pro tebe mám dobré zprávy.
Možda i neæe, s dobrim advokatom.
S dobrým právníkem... Nemůžeme to vědět.
Oboje ste sišli tamo s dobrim razlogom.
Oba jste tam šli s dobrými úmysly.
S dobrim razlogom, ali verujem da je Bakši jedini način da se uspešno probijemo u ovu bazu.
To chápu, ale věřím, že na základnu se dostaneme jen s Bakshiho pomocí.
Jer sam znala da je Oliver dobra osoba s dobrim srcem.
Protože jsem věděla, že Oliver je dobrý člověk s dobrým srdcem.
Preživljava oluje i zatišja samo s dobrim kormilarom.
Udolá jakémukoliv počasí, bouřce jen, když má dobrého kormidelníka.
Banda divlja ulicama i ljudi su prestrašeni, i to s dobrim razlogom.
Dostali jste mého elektronického ptáka! Buď v pořádku. - Prosím, buď vpořádku, buď v pořádku.
Naivna seljančica s dobrim ocenama i idejama odlučuje "Pogledaj me, preseliću ću se u Zootopiju gde predatori i plen žive u harmoniji i pevaju Kumbaja!"
Naivní malá šprtka s dobrými známkami a velkými nápady si řekne "Hej, koukněte! Stěhuju se do Zootropolis, kde predátoři žijí s kořistí v harmonii a zpívají Kumbaya!"
Radi s dobrim ljudima, u nekom poštenom poslu.
Najdeš si místo plné dobrých lidí, ve správném oboru.
Odsek za prisluškivanje telefona bio je potpuno odvojen od odseka koji je proveravao pisma, s dobrim razlogom, jer ukoliko bi agent napustio Štazi, njegovo znanje je bilo veoma malo.
To, které odposlouchávalo telefonáty, bylo naprosto oddělené od toho, které mělo na starosti dopisy, a to z dobrého důvodu: když totiž nějaký agent ze Stasi odešel, jeho vědomosti byly velmi omezené.
Sa zelenim tehnologijama i investicijama koje iskorenjuju siromaštvo, i s dobrim globalnim vladanjem, svet može postati ovakav.
Se zelenou technologií, dotacemi na pomoc vymýcení chudoby a globální vládou můžeme takový svět vytvořit.
Reče car: Dobar je čovek, i ide s dobrim glasom.
I řekl král: Dobrýtě to muž, protož s dobrým poselstvím jde.
0.31840991973877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?